Los juicios de jurado son una rareza entre las tradiciones jurídicas del mundo, pero una base fundamental del sistema de derecho común.

El papel del jurado como el encargado de la culpabilidad de un acusado los convierte en el centro natural de un juicio penal, pero una parte a menudo ignorada del proceso es el papel del juez de primera instancia.

El juez no se sienta en el asiento trasero mientras espera que el jurado dicte su veredicto; más bien, el juez actúa como director de una orquesta, asegurando que cada partido desempeña su papel y...