Un niño camina junto a una carretera agrietada por el terremoto cerca de Marapokot Harbor, Marapokot Village, Nagekeo Regency, East Nusa Tenggara Province, Indonesia, el 16 de agosto de 2026. —Ignasius Kunda—Anadolu/Getty Images
El terremoto de 7.7-magnitudes golpeó a Indonesia el sábado, convirtiéndose en el más mortal terremoto para golpear el país desde 2022.
A partir del lunes, todavía se estaban realizando esfuerzos de búsqueda de cuerpos y posibles sobrevivientes, mientras que los rescatistas recorrían los escombros de edificios colapsados, ya que el número de muertos alcanzó al menos 68 personas. Cientos más han sido heridos y miles han sido desplazados por daños en infraestructura.
El terremoto golpeó frente a la costa de la isla Flores a aproximadamente 6 a.m. hora local el sábado, 42 millas (68 kilómetros) al noroeste de la ciudad costera de Ende a una profundidad de aproximadamente 6 millas (10 kilómetros), según la Encuesta Geológica de los Estados Unidos (USGS).
USGS informó de que aproximadamente 2 millones de personas estaban expuestas a temblor “fuerte” y “violento”. Cientos de postres siguieron.
El gobernador de la provincia emitió el domingo un estado de emergencia de 14 días.
El presidente Prabowo Subianto rindió homenaje a las víctimas del terremoto el lunes durante una ceremonia para el 81o Día de la Independencia del país, manteniendo un momento de silencio en su memoria.
Esto es lo que hay que saber sobre el terremoto, los esfuerzos de recuperación en curso en sus secuelas, y cómo puede ayudar.
¿Qué tan fuerte fue el terremoto?
Según USGS, un terremoto de magnitud 5.3 se considera “moderado”, mientras que un terremoto de magnitud 6.3 se considera “fuerte”. El terremoto que azotó a Indonesia tuvo una magnitud de 7.7, lo que lo convirtió en un gran terremoto.
Es el último de varios terremotos con magnitudes superiores a 7 que han destrozado a países este verano. Colombia todavía está en proceso de recuperación después de que fue golpeado por un terremoto de 7.4-magnitud la semana pasada. Y en junio, Venezuela fue devastada por terremotos de espalda a espalda con magnitudes de 7.5 y 7.7.
Las operaciones de búsqueda y rescate continúan en East Manggarai, East Nusa Tenggara, el lunes, tres días después de un terremoto de magnitud 7.7 golpeó la región el 15 de agosto. —Basarnas/Handout/Anadolu/Getty Images
¿Qué daño se ha reportado?
El terremoto causó daños generalizados en varias comunidades de la provincia de Nusa Tenggara oriental de Indonesia, una nación de archipiélago que comprende más de 17.000 islas.
Más de 4.500 hogares resultaron dañados, junto con 122 centros de salud, 252 escuelas y 84 lugares de culto, según la Agencia Nacional de Gestión de Desastres de Indonesia, BNPB.
El Gobierno de Indonesia ha dicho que más de 1.800 efectivos militares y de policía se han desplegado en las zonas afectadas para distribuir más de 100 toneladas métricas de ayuda con la asistencia de aeronaves y buques marítimos.
Miles de personas en Flores estaban durmiendo bajo tiendas de tarta hasta el lunes por la mañana, necesitando comida y atención médica.
Se han establecido dos hospitales de emergencia en Ruteng, una ciudad hacia el extremo occidental de la isla que sufrió el peor impacto del terremoto, para tratar a las víctimas lesionadas, según el subjefe Abdul Muhari de la BNPB, que entregó una declaración de vídeo. Señaló que se habían distribuido 5.400 paquetes de alimentos a las comunidades afectadas, junto con medicamentos y ropa.
Las víctimas de terremotos en tiendas de evacuación carecen de alimentos, agua potable, mantas, ropa de cama y medicina tras el terremoto de 7.7-magnitud en la Isla Flores, Provincia de Nusa Tenggara, Indonesia, el 16 de agosto de 2026. —Ignasius Kunda—Anadolu/Getty Images
El terremoto provocó pequeños tsunamis en 16 localidades de cuatro provincias indonesias: East Nusa Tenggara, West Nusa Tenggara, South Sulawesi y Southeast Sulawesi, según la agencia de meteorología de Indonesia, BMKG. Los tsunamis llegaron a varias pequeñas aldeas costeras, que causaron algunos daños a la infraestructura, según The Associated Press, aunque desde entonces se ha levantado una advertencia de tsunami.
El video muestra edificios que se desmoronan al suelo, y los rescatistas que excavan a través de escombros en busca de personas.
“El terremoto fue masivo, el choque fue tan fuerte”, dijo un aldeano a CNN. “Estuvimos descansando en casa con la familia. Había 13 de nosotros dentro de la casa y todos corrimos a salvarnos.
En la pequeña isla de Palue, que era una de las zonas más cercanas al epicentro del terremoto, más de 150 viviendas fueron destruidas, y un aldeano fue asesinado, según el AP.
“Los caminos son empinados y muchos fueron bloqueados por deslizamientos de tierra. Fue un viaje cercano a la muerte”, dijo el jefe de policía adjunto de la regencia de Sikka, Marselus Yugo Amboro, según la salida.
Un empleado limpia los escombros de un edificio bancario dañado después de un terremoto de 7.7-magnitud en Ruteng, Manggarai, Nusa Tenggara del Este el 16 de agosto de 2026. —Juni Kriswanto—AFP/Getty Images
Cómo puedes ayudar
Varias organizaciones involucradas en los esfuerzos para ayudar a los que están sobre el terreno en Indonesia a raíz del terremoto están solicitando donaciones.
El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), un programa de las Naciones Unidas que presta asistencia a niños y madres de todo el mundo, cuenta con un fondo de donación permanente para apoyar sus esfuerzos en Indonesia.
Así lo hace la World Central Kitchen, la organización de ayuda alimentaria fundada por el chef de celebridades y el honorario de la Filantropía TIME100 José Andrés, que está trabajando para proporcionar comida a miles de indonesios afectados por el terremoto.
Global Giving, una organización sin fines de lucro que conecta a otras organizaciones sin fines de lucro con donantes, está solicitando fondos para diversos servicios en Indonesia tras el terremoto, incluidos paquetes de alimentos, agua potable limpia, refugios y servicios de salud. Al lunes por la tarde, la organización había recaudado casi 10.000 dólares de su objetivo de 15.000 dólares.
La organización de asistencia humanitaria World Vision también está aceptando donaciones para ayudarle a proporcionar kits de refugio que ha preparado a las personas afectadas por el terremoto de Flores.