The seven people arrested following a violent shooting and stabbing in Cologne have all been released after prosecutors concluded that there was insufficient evidence to justify keeping them in custody.
El incidente se desarrolló a finales del lunes 3 de agosto, en Berliner Straße en Colonia, donde dos familias grandes de origen inmigrante se involucraron en una confrontación violenta que dejó a cuatro personas gravemente heridas. Two victims suffered gunshot wounds, while another two were stabbed. Despite the violence occurring on a public street, police said there was no danger to the wider public.
Los investigadores detuvieron inicialmente a los cuatro individuos lesionados junto con dos niños de 19 años y un niño de 21 años en relación con el ataque. However, the public prosecutor’s office announced that none of the suspects would remain in custody because the legal threshold for arrest warrants had not been met.
Según un portavoz de la fiscalía, no se podía establecer el “nivel necesario de sospecha” porque los investigadores no podían determinar qué persona era responsable de qué acto específico durante el enfrentamiento.
While all seven suspects have now been released, prosecutors stressed that the investigation is continuing. Las autoridades creen que la violencia fue precedida por una controversia permanente entre las dos familias involucradas.
“Se puede suponer que hubo diferencias aparentemente significativas entre las dos familias involucradas anteriormente”, dijo el portavoz de la fiscalía.
El motivo detrás del ataque no está claro. El periódico alemán Bild informó que una agresión sexual pudo haber tenido lugar antes de que estallara la violencia. Los fiscales reconocieron que tal escenario podría “no descartarse”, pero el portavoz dijo que no participaría en ninguna especulación sobre esa afirmación.
Los investigadores se centran ahora en reconstruir la secuencia de eventos para determinar quién puede ser responsable criminalmente del tiroteo, los apuñalamientos o cualquier otro delito cometido durante el altercado. Las autoridades también creen que otras personas pueden haber participado en la violencia y siguen examinando su posible participación.
La policía no ha revelado las nacionalidades de los involucrados en el enfrentamiento. El caso viene ya que Colonia se ha enfrentado recientemente al escrutinio sobre cuestiones migratorias después de que la ciudad se negó a deportar aproximadamente 500 migrantes que están legalmente obligados a abandonar Alemania.