Autorizado por Emel Akan via The Epoch Times,

El presidente Donald Trump asistió a la cena de Corresponsales de la Casa Blanca en Washington el 24 de julio.

El evento que se celebró originalmente el 25 de abril fue abruptamente cancelado debido a un intento de asesinato contra él.

“Estoy encantado de estar aquí”, dijo Trump cuando comenzó su discurso, que duró una hora.

“Amazing people, a much of people that I like. Algunos no me gustan, pero respeto la mayoría de ellos. Debo decir que usted hace un gran trabajo, trabajo increíble, y es un honor. Como dije hace tres meses, el espectáculo debe continuar.

Trump continuó su discurso con chistes y dijo: “Este lugar es realmente el grupo más grande del síndrome de desarme de Trump que la gente ha reunido”.

La gala reprogramada tuvo lugar en el Waldorf Astoria.

Durante su discurso, Trump dijo que es el presidente más transparente de la historia y tomó varios jabs en los medios de comunicación, bromeando que muchas organizaciones mediáticas serían “broke” una vez que sale de la Casa Blanca.

“Cuando me vaya, todos ustedes se van a romper. Tu modelo de negocio va a terminar”, dijo el presidente.

Apuntó directamente a Kaitlin Collins (y 'Fake Tapper'):

"Quiero felicitar personalmente al Kaitlan Collins de CNN... Pensé que realmente lo había hecho grande con un nuevo patrocinio importante, pero luego le informé que no era ella en la lata Bud Light, era Dylan Mulvaney."

CNN lanzó una declaración durante el discurso de Trump defendiendo a sus reporteros, escribiendo en parte:

"El periodismo honesto y preciso a veces puede irritar a los políticos, pero nuestro derecho a informar y presentar que informar sin interferencia gubernamental está totalmente protegido por la Constitución de los Estados Unidos".

También bromeó que, para salvar a los medios de comunicación, anunciaría una cuarta carrera presidencial.

“Es por eso que esta noche, para mostrar lo mucho que me importa la prensa,” Trump dijo, “Me complace anunciar mi intención - y esto es un poco de una pelea - mi intención de correr por un cuarto mandato como presidente de los Estados Unidos”.

Luego puso un sombrero de “Trump 2028”, sacando risas del público.

Esta fue la primera vez que asistía a la cena como presidente, excepto para el evento de abril, que fue cancelado después de un tiroteo ocurrido justo fuera de la sala principal.

Trump bromeó sobre la cena misma, diciendo que era “mucho peor” de lo que esperaba.

Al mismo tiempo, reconoció que él y los reporteros que asistieron a la cena de abril “pasó un período de trauma” que creó un vínculo único entre ellos. Dijo que asistiría a la cena del próximo año.

Durante todo el discurso, Trump elogió ocasionalmente a los medios de comunicación, diciendo que respetaba a la mayoría de los periodistas y les gustaba a algunos. However, he also said that much of the coverage of his administration and policies had been unfair.

El presidente también criticó a sus oponentes, dirigiendo a periodistas individuales antes de pasar a demócratas y otras figuras públicas.

Trump refutó la afirmación de larga data de que decidió postularse para presidente después de que el ex presidente Barack Obama lo burlara en la Cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca 2011.

Dijo que los comentarios de Obama no eran un factor en su decisión de entrar en la carrera en 2016.

“Acabo de decidir que quería hacer América genial de nuevo. Esto no tenía nada que ver con esa cena”, dijo.

Después de los comentarios de Trump, el mentalista Oz Pearlman tomó el escenario y realizó trucos de lectura mental para el público, concluyendo el evento.

"No seremos estimulados"

El presidente saliente de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca Weijia Jiang dio la dirección de apertura en la cena.

“Todo lo que pueda dividirnos, estamos unidos contra la violencia política”, dijo.

“Un intento de asesinato contra nuestro presidente es un ataque contra la democracia misma”, agregó, sacando aplausos de la multitud.

“Por la noche, nuestro mensaje es éste: Estamos de vuelta. No nos intimidaremos”.

La cena en el hotel Washington Hilton el 25 de abril fue interrumpida cuando disparos fuera de la sala de baile. Cole Tomas Allen, a 31-year-old man from California, allegedly got past security with a shotgun and shot at a Secret Service officer who was wearing a bulletproof vest. Security officers quickly responded and arrested Allen. El oficial no resultó herido, y nadie más resultó herido.

El Servicio Secreto evacuó inmediatamente a Trump, la Primera Dama Melania Trump, el Vicepresidente JD Vance, y varios miembros del Gabinete del lugar.

Allen está acusado de intentar asesinar a Trump en el evento. También se enfrenta a un recuento de transportar un arma de fuego a través de las líneas estatales con la intención de cometer un delito grave y un recuento de descarga de un arma de fuego durante un crimen de violencia. Se ha declarado inocente.

En el evento, la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca entregó premios especiales al oficial de policía del Servicio Secreto Víctor González y al personal del Washington Hilton para honrar su excepcional servicio durante el tiroteo. La asociación planea regresar a Hilton para la cena del próximo año.

Corresponsales de la Casa Blanca La cena es una gala negra a la que asistieron personalidades mediáticas, líderes empresariales, celebridades, legisladores y funcionarios del gabinete para celebrar los reporteros de la Cuarta Nación y la Casa Blanca.

La asociación dijo que los desafíos logísticos en la organización de una segunda cena lo llevaron a recortar el evento, dando lugar a una reunión más pequeña con una lista de invitados reducida. La sala de baile de Washington Hilton puede albergar a 3.000 personas, mientras que el Waldorf Astoria sólo cabe a 700.

Mientras que la mayoría del gabinete de Trump asistió al evento programado, la primera dama, Vance y Rubio no estaban entre los invitados debido a compromisos previos, un funcionario de la Casa Blanca dijo a The Epoch Times.

Según la Casa Blanca, los siguientes funcionarios de la administración Trump asistieron a la cena: Fiscal General interino Todd Blanche, Director del FBI Kash Patel, Secretaria de Educación Linda McMahon, Jefe de Administración de Pequeñas Empresas Kelly Loeffler, Secretario del Interior Doug Burgum, Secretario de Energía Chris Wright, Secretario de Seguridad Nacional Markwayne Mullin, Secretario de Guerra Pete Hegseth, Secretario de Hacienda Scott Bessent, Secretario de Comercio Howard Lutnick, Salud y Servicios Humano

Como parte de las medidas de seguridad mejoradas, cada huésped tenía que presentar un código QR único y un ID de foto emitido por el gobierno para pasar por el ticketing.

Los invitados pasaron por capas de seguridad para acceder a la sala de baile.

La Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca fue fundada en 1914 para proteger la libertad de prensa y preservar el acceso de los periodistas a la Casa Blanca. Celebró su primera cena en 1921, y el primer presidente a asistir fue Calvin Coolidge en 1924.

Vea el discurso completo a continuación:

Tyler Durden

Sat, 07/25/2026 - 11:40