BERLIN — El gobierno del canciller alemán Friedrich Merz se está moviendo para convertir la agencia de inteligencia extranjera del país en un arma más potente para contrarrestar las amenazas crecientes de los adversarios, incluyendo el presidente ruso Vladimir Putin.

Los ministros del gabinete del canciller adoptaron la reforma de inteligencia el miércoles, marcando un importante paso adelante en planes de largo plazo para fortalecer las agencias de inteligencia del país dando a sus espías enormes poderes nuevos.

Bajo la propuesta de reforma, los espías que trabajan para la agencia de inteligencia extranjera de Alemania, el BND, podrían realizar actos de sabotaje, realizar operaciones cibernéticas ofensivas y llevar a cabo operaciones de espionaje más agresivas. Hasta ahora, esos espías se han limitado a operaciones de reunión de información debido a restricciones intencionales puestas en marcha después de la Segunda Guerra Mundial para evitar que se repitan los abusos perpetrados por el aparato espía nazi.

Pero con la amenaza de sabotaje e influencia de las operaciones de Rusia que crecen —y se preocupa de que el presidente estadounidense Donald Trump pueda detener o aprovechar el intercambio de inteligencia en Alemania — el gobierno de Merz se ha movido para empujar a través de un fortalecimiento histórico del aparato de inteligencia exterior del país.

“Somos objetivos diarios de espionaje, sabotaje, ciberataques y acciones encubiertas por potencias extranjeras dirigidas a desestabilizar Alemania, dañar nuestro país y provocar cambios políticos y sociales dentro de nuestro país”, dijo el ministro del Interior Alexander Dobrindt a reporteros después de la reunión del gabinete en Berlín.

“Nuestra misión es adaptar continuamente el mandato protector del Estado a estos nuevos escenarios de amenazas”, agregó.

Las reformas deben ser aprobadas por ambas cámaras del Parlamento antes de entrar en vigor para 2027.

Nina Warken, la jefa de cancillería que supervisa las reformas del BND, sugirió que Alemania ya no puede permitirse depender tan fuertemente de los aliados extranjeros para operaciones de inteligencia sofisticadas que hace mucho tiempo no ha podido llevar a cabo.

“Hasta ahora —y esto debe ser declarado objetivamente— hemos dependido demasiado en demasiadas áreas relacionadas con la seguridad en nuestros socios para ayudar a garantizar nuestra seguridad”, dijo Warken. “En resumen, simplemente dependemos demasiado del apoyo de los servicios de inteligencia de otros países. Y en demasiadas áreas, esta asistencia es una calle de un solo sentido”.

El servicio de inteligencia exterior de la posguerra de Alemania se fundó en 1956 con muchas más limitaciones legales que las agencias de inteligencia en otros lugares. Esas restricciones han tenido el efecto secundario de hacer que Alemania dependa particularmente de Estados Unidos para la reunión de inteligencia.

En vista de la creciente amenaza de Rusia, los políticos líderes argumentan ahora que es hora de que los espías alemanes tengan la capacidad de retroceder más fuerte. Ese argumento tomó nueva urgencia tras el avistamiento de un dron cargado de explosivos en el aeropuerto de Leipzig-Halle en Alemania oriental la semana pasada que se encontró cerca de un avión Antonov ucraniano utilizado para transportar municiones.

Dobrindt, en comentarios después del incidente, dejó de nombrar a Rusia como responsable de la incursión de drones, pero dijo que “una amenaza híbrida es evidente” y que tales peligros no se originan de aficionados sino que están “a menudo vinculados a poderes extranjeros”. El miércoles, dijo que los resultados de una investigación sobre el incidente de drones aún estaban pendientes.

La seguridad de Alemania “perjuró significativamente” tras la invasión a gran escala de Ucrania por Rusia, según un informe de la agencia de inteligencia nacional del país el año pasado.

La reforma de inteligencia de Alemania permitiría a las autoridades responder activamente a amenazas híbridas como el incidente del drone Leipzig. Las medidas pueden variar desde la exposición de los involucrados o la destrucción de sus bienes hasta sabotear explosivos antes de un ataque o alimentar a los adversarios falsa inteligencia después, según la reforma propuesta. Cualquier respuesta tendría que estar directamente vinculada al incidente original y no podría poner en peligro la vida o la seguridad física.

“Estamos ampliando las capacidades técnicas de los servicios de inteligencia y concediéndoles poderes activos y operativos”, dijo Dobrindt. “Esto no se trata sólo de permitir que los servicios vean y escuchen mejor en el futuro y analizar la información más rápidamente. Sobre todo, se trata de poder tomar medidas activas contra nuestros atacantes y adversarios”.

El BND también enfrentará menos restricciones de protección de datos, lo que le permitirá hacer un mayor uso de herramientas como AI y reconocimiento facial y almacenar datos durante períodos más largos de tiempo, según la reforma propuesta. El organismo también está establecido para recibir más financiación en los próximos años. El gobierno de Merz aumentó el presupuesto de la agencia en un 26 por ciento a 1,51 millones de euros este año.