El cáncer de próstata del ex presidente Joe Biden ha progresado y le está causando dolor significativo, dijo su hijo Hunter en una entrevista de la BBC transmitida el viernes por la noche.

La oficina del ex presidente Joe Biden anunció en mayo de 2025 que tenía una forma agresiva de cáncer de próstata que se había diseminado a sus huesos. Alex Wroblewski / AFP a través del archivo Getty Images

"El cáncer se ha diseminado, se ha metástasis en sus huesos y mucho más", dijo Hunter Biden a BBC Newsnight. "Es muy doloroso. Es muy debilitante en muchos aspectos."

Creció emocional discutiendo la condición de su padre. "Es realmente, muy duro, y es muy triste ver", dijo. "Deseo que se queje más, porque no es bueno."

Biden, 83, reveló el diagnóstico en mayo de 2025, cuatro meses después de salir de la Casa Blanca. Su oficina personal dijo en el momento en que el cáncer llevaba una puntuación Gleason de 9 y ya había metástasis al hueso - una presentación agresiva - pero añadió que parecía sensible a la hormona, "que permite una gestión eficaz". Completó un curso de radioterapia y terapia hormonal en septiembre.

BREAKING: 🇺🇸Hunter Biden anunció que su padre, el ex presidente de los Estados Unidos, que la salud de Joe Biden es muy pobre:

“Lo único que digo sobre mi padre, sobre su salud ahora mismo, es deseo que se queje más porque no es bueno.

El cáncer se ha diseminado, es... pic.twitter.com/eg5iXFYvS7

— Megatron (@Megatron ron) 8 de agosto de 2026

La cuenta de Hunter se corta contra ese encuadre. La enfermedad ahora se ha movido más allá del hueso, y el dolor y la debilitación que describe marcan una clara disminución de cualquier cosa que la familia ha dicho públicamente desde entonces. Jill Biden dijo a NBC News en junio que su marido viviría con cáncer durante el resto de su vida.

Hunter insistió en que su padre sigue comprometido. "Sigue ahí fuera. Sigue haciendo lo suyo", dijo. "Él cree en este país". Describió al ex presidente como el centro de la familia, y como "el mejor padre, el mejor marido, el mejor abuelo".

Biden era el hombre más viejo que nunca sirvió como presidente, y su edad era una preocupación corriendo a través de sus cuatro años en el cargo. Él y sus asesores de la Casa Blanca han enfrentado una crítica sostenida sobre lo que sabían y revelaron acerca de su condición - crítica que se intensificó después de su actuación de debate contra Donald Trump en junio de 2024 lo obligó a salir de la carrera semanas después.

Hunter dijo que vio el debate de California y fue "shocked". "Sabía que algo estaba mal", dijo.

En la misma entrevista, se dirigió al indulto de su padre emitido en las últimas semanas de la presidencia. Lo llamó "no justo" y reconoció que no era bueno para el país, mientras decía que sigue agradecido por ello. "Soy la persona más privilegiada, como se refiere a eso, que podría haber", dijo. "Yo era uno de uno, y estoy eternamente agradecido por ello."

Foto: AP/Rod Lamkey Jr.

Tyler Durden

Sat, 08/08/2026 - 19:15