Volodymyr Zelenskyy tiene derecho a enojarse.
En un mes miserable para los ucranianos, por delante de un invierno frígido de rápida aproximación, Donald Trump "muy grande e importante" para adquirir millones de toneladas de combustible diesel de Rusia no pudo haber llegado en un momento peor.
El plan del presidente estadounidense de levantar sanciones en Moscú para permitir las importaciones de diésel fue un golpe para la mayoría de los ucranianos que perduraban los bombardeos de drones y misiles balísticos accionados por jets, con bajas civiles aumentando.
La pregunta para Zelenskyy es lo enojado que puede realmente darse el lujo de estar.
“Su frustración es comprensible, pero hay desventajas”, dijo Tim Willasey-Wilsey, ex diplomático británico y compañero del Royal United Services Institute.
El presidente ucraniano llamó inmediatamente al acuerdo de Trump una “decisión débil” y “un regalo para Putin” que financiará la guerra de Rusia. Aún más desafiante, aprobó nuevas huelgas de drones en las refinerías rusas, impulsando a Trump a pedir a los ucranianos que reemplacen a Zelenskyy como su líder.
Zelenskyy no muestra señales de escuchar el mandato de Trump de “mejor parar” en la industria energética de Rusia. Eso es mucho una continuación de su pérdida de paciencia este año, que le ha visto agudizar su retórica hacia los críticos y aliados, reprender a los líderes europeos para que se muevan demasiado lentamente con el apoyo, intercambiar barbillas con el Viktor Orbán de Hungría, y cuestionar abiertamente el enfoque de Trump para la guerra.
El tono más difícil refleja la creciente exasperación en Kiev, especialmente con el presidente estadounidense. La resiliencia de la defensa de Ucrania y las innovaciones con drones y misiles han aumentado la confianza y la disposición de Zelenskyy para retroceder. Y sin embargo, el venting su frustración no está sin riesgos.
Willasey-Wilsey sospecha que Zelenskyy puede estar calculando que Trump podría emerger debilitado de los mitades del próximo mes, especialmente porque algunos republicanos ya están rompiendo filas sobre el acuerdo diesel. Pero el líder ucraniano corre el riesgo de provocar que Trump corte el apoyo vital de inteligencia de EE.UU. o presionando a Elon Musk para desactivar el servicio de Internet Starlink de SpaceX, en el que el ejército de Ucrania confía fuertemente.
Zelenskyy puede estar subestimando “qué peligroso podría ser Trump herido” para Ucrania, advirtió Willasey-Wilsey.
La administración Trump también ha amenazado con detener un programa a través del cual los aliados compran armas estadounidenses para Ucrania, informó el Financial Times el lunes. Eso causaría una gran conmoción en suministros y obligaría a Kiev a depender aún más de sus aliados europeos, que ya están luchando por rearme.
Pero Zelenskyy está firme. Insiste en que Ucrania sólo suspenderá las huelgas en las refinerías rusas de petróleo si Moscú cesa su bombardeo aéreo. Cualquier medida de descalificación debe ser mutua, escribió en Telegram.
Ha apoyado desde un barrio improbable: legisladores de la oposición que suelen ser críticos feroces de su liderazgo.
Incluso el ex presidente Petro Poroshenko, un rival político amargo, defendió a Zelenskyy contra el llamado de Trump para su reemplazo.
Si alguien necesita un nuevo líder, es Rusia, dijo Poroshenko en comentarios. “Para mí, la pregunta clave es simple: ¿Estamos más cerca de una cesación del fuego total e incondicional? Esa es la única lente a través de la cual se debe evaluar cualquier movimiento”.
Los llamamientos de Trump para reemplazar Zelenskyy fortalecer irónicamente la posición del líder ucraniano en casa, dijo el legislador de la oposición Mykola Knyazhitskiy.
“No hay más campaña para Zelenskyy que Donald Trump”, agregó. “Después de todo este conflicto, la calificación de aprobación de Zelenskyy aumenta tanto en Ucrania como entre nuestros aliados, particularmente en Europa”.
Pero la capacidad de Trump de forzar a Kiev en un acuerdo ha disminuido, según Nathalie Tocci, quien aconsejó a dos ex jefes de política exterior de la UE. Habiendo ya retirado la mayoría del apoyo estadounidense, Trump ha reducido su ventaja sobre Ucrania y Europa, sostiene. Todavía podría infligir daños considerables al suspender el intercambio de información, pero duda que lo haría indefinidamente o suspendería las ventas de armas. “Si el dinero está involucrado, no puedo verlo sacar el enchufe de las ventas”, dijo.
Pero el miedo en Kiev es que la persecución de Trump de un acuerdo con Moscú vendrá a expensas de Ucrania.
Ivanna Klympush-Tsintsadze, un prominente legislador de la oposición y ex viceprimer ministro, ve poca perspectiva de Putin comprometida. “No está listo para detener la guerra ni siquiera está de acuerdo en una cesación del fuego”, dijo.
“Desde mi entendimiento, todas las otras ‘deals’ que supuestamente han sido discutidas por los negociadores estadounidenses con los rusos han sido sólo acerca de la capitulación de Ucrania y básicamente el país que cesa de existir como un estado libre, independiente, soberano.”
Eso explica probablemente la ira abierta de Zelenskyy. Sabe que la antagonización de Trump llega a un precio. Pero también apacigua a un presidente estadounidense que parece estar cada vez más dispuesto a hacer negocios con Putin. Para Ucrania, ninguna opción es buena.