En uno de los festivales de música electrónica de baile más grandes del mundo en Bélgica, los revellers entrantes recientemente se encontraron bailando a sonidos más a menudo escuchados en un viaje de Singapur que en una etapa de Tomorrowland.

Incluían la advertencia de MRT a “Sila berhati-hati di ruang platform” (“Por favor, cuidado con la brecha de la plataforma” en Malay), familiarizado con millones que montan el sistema de metro del estado de la ciudad, y la llamada perforadora y repetitiva del koel asiático, un pájaro cuyo grito es reconocible instantáneamente en muchos...