Autorizado por Alex Wu via The Epoch Times,

Las autoridades militares y de seguridad pública del régimen chino han emitido conjuntamente una orden que prohíbe la venta, reunión y comercialización de equipos militares retirados, citando "riesgos de seguridad a secretos militares".

Soldados del Ejército Popular de Liberación de China (PLA) participan en entrenamiento militar en las montañas de Pamir en Kashgar, en la región de Xinjiang del noroeste de China, el 4 de enero de 2021. STR/AFP via Getty Images

El 28 de julio se publicó el Aviso sobre la prohibición de las actividades de ventas que involucran a los equipos militares retirados o anulados por los seis departamentos gubernamentales centrales del régimen chino, incluyendo el principal órgano de mando y toma de decisiones del Departamento de Apoyo Logístico de la Comisión Militar Central, Departamento de Desarrollo de Equipos y Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos, junto con el Ministerio de Seguridad Pública, la Administración Estatal de Regulación de Mercados y la Administración Estatal de Ciencia, Tecnología e Industria para la Defensa Nacional.

El aviso reconoce que, en los últimos años, algunos vendedores han vendido abiertamente - tanto en línea como fuera de línea - equipos militares retirados o desechados que contienen información sensible, dando como resultado "efectos adversos" y creando "riesgos de seguridad". También dijo que uno de los propósitos de la prohibición es "afianzar la imagen positiva del ejército popular".

La notificación estipula que ninguna entidad o persona podrá vender equipo militar retirado o desguacido. Ese equipo, definido por los militares, abarca diversos tipos de equipo, municiones, dispositivos, componentes conexos y materiales que se han retirado oficialmente del servicio y que se han designado para su eliminación como chatarra.

La notificación también prohíbe a cualquier unidad o individuo utilizar piezas desmanteladas de equipo descompuesto para producir, modificar y volver a montarlas, y luego venderlas como imitaciones de equipo militar que el público podría creer que era real. También se prohíbe la comercialización comercial y la promoción del equipo desmantelado y desguace e imitaciones conexas.

El aviso oficial no reveló los tipos, cantidades o fuentes de equipo descompuesto actualmente en el mercado, ni tampoco indicó si se había filtrado información militar.

Li Yuansong, un equipo militar chino y coleccionista de memorabilia, dijo a The Epoch Times que los entusiastas han recogido equipo militar chino.

"Mucha del armamento chino se deriva de la tecnología que data de la antigua era soviética [1922-91]. Mientras que un pequeño número de armas de fuego producidas después de la tecnología occidental incorporada "Reforma y Apertura", la mayoría siguen siendo versiones actualizadas de hardware soviético", dijo. "La artesanía es cruda y apenas avanzada. Si los expertos en armas occidentales fueran a desmantelarlos y analizarlos, probablemente se reirían de ellos.

"El miedo real no es tanto sobre filtrar secretos, sino más bien que los extranjeros puedan descubrir lo atrasado que es el armamento convencional de China", dijo Li de la nueva prohibición.

Li Xiangyang, un erudito militar chino que usó un seudónimo por temor a represalias, dijo a The Epoch Times que en los últimos años, individuos han estado revender equipos militares en línea.

"Algunos componentes llevan números de serie, designaciones de modelos y signos de uso. A los ojos de las autoridades, esto podría revelar información sobre lotes de producción, estándares de mantenimiento y calidad", dijo Li.

"Las regulaciones dictan que muchos artículos descompuestos deben ser destruidos, con materiales metálicos recogidos y fundidos. Esta notificación tiene como objetivo primordial la aplicación de la Ley Antiespionaje, ya que las autoridades no quieren que entidades extranjeras obtengan información sobre la tecnología militar-industrial del régimen chino".

Su Pei, un erudito militar chino que usó un seudónimo por miedo a la represalia, dijo a The Epoch Times que la mención de sostener "la imagen positiva de los militares del pueblo" en el aviso de prohibición muestra que el régimen chino está preocupado por más que simplemente las llamadas fugas secretas, pero también por ocultar el atraso del armamento chino.

"También preocupa que los individuos dentro del ejército puedan vender equipos militares usados a través de canales subterráneos - bienes que en última instancia podrían ser revenidos a adversarios extranjeros. Estos incidentes ya han ocurrido en regiones costeras", dijo.

El aviso no prohíbe el comercio de todo el equipo descompuesto y desmontado. Se hacen excepciones para piezas desmanteladas de doble uso incluidas en el catálogo de ventas públicas del grupo de gestión de activos de China Rongtong, así como otros equipos autorizados para la venta por los militares. El Grupo China Rongtong es una empresa líder del Partido Comunista Chino (CCP) administrada centralmente por el Estado de propiedad única, según información pública.

Su señaló que los militares chinos han operado desde hace mucho tiempo en un entorno "negro", sin supervisión externa en relación con la adquisición de equipo, el desmantelamiento y la eliminación de activos, lo que conduce a la corrupción.

Los soldados del Ejército Popular de Liberación (PLA) reciben entrenamiento de observación meteorológica en Jinan, provincia de Shandong, China, el 29 de mayo de 2016. Getty Images

Tyler Durden

Sat, 08/01/2026 - 22:10