Los votantes de California perdieron una pelea judicial el jueves para bloquear la polémica reescritura del Fiscal General Rob Bonta del lenguaje de su iniciativa, alimentando nuevas acusaciones de que los funcionarios del estado están tratando de “rigir” el voto.