Blackstone Inc.’s publicly traded private credit fund reduced its net asset value by the most in six years during the second quarter, a move that it said was driven more by markdowns across its portfolio than a pickup in non-paying loans.