En una rara intervención, EE.UU. ha presentado al yen japonés. El movimiento se ve como una oferta para mantener un nuevo aumento en los rendimientos de los bonos del gobierno de Estados Unidos – en medio de la venta de tesoros estadounidenses de Japón para financiar su despilfarro de los yenes – un aumento que amenaza la burbuja de inteligencia artificial estadounidense.

Que Estados Unidos compró yen por primera vez en décadas –coordinando con Japón – tuvo un mayor impacto psicológico en el mercado que las intervenciones de Tokio. Pero dale tres o cuatro semanas y...