Bienvenido a Declassified, una columna de humor semanal.

Para aquellos de ustedes que no están en Bruselas, la capital de la UE está abandonada en este momento del año. Es más vacía que la tarjeta de lealtad del presidente estadounidense Donald Trump para la barra de ensaladas. Es más silencioso que una llamada Zoom con sólo Boomers (porque ninguno de ellos podría encontrar el botón de un minuto, geddit?). Es más solitario que el primer ministro español Pedro Sánchez en el próximo Consejo Europeo.

Esto se debe a que la UE se niega a renunciar a sus vacaciones de verano. No hay crisis demasiado grande que no pueda posponerse unas semanas mientras todo el mundo va a la Toscana, ya sea Rusia invadiendo Georgia (2008), un terremoto devastador en Italia (2016), o la llegada de decenas de miles de migrantes no autorizados en el exclave español de Ceuta (Hace unos días).

Los lectores mayores pueden recordar cuando en 2017 —cuando la UE estaba enteramente en blanco y negro— el entonces presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, escribió al jefe de la Comisión Jean-Claude Juncker para señalar que el Parlamento estaba tomando su descanso de verano, y que no se debía enviar ningún trabajo antes de principios de septiembre. La nota de Tajani fue fechada el 13 de julio.

Una nota de nuestro Departamento de Hierro: Esta columna está fuera de la semana que viene mientras estoy de vacaciones. Aunque, como la Toscana está fuera de mi rango de precios, estaré de vacaciones en la rotonda de Schuman en su lugar.

Pero si los eventos importantes suceden mientras estás en una playa o a mitad de camino hacia arriba un Alp es una mala mirada, la alternativa —trabajando todo el verano por si pasa algo— no es mucho mejor.

En el verano caluroso de 2009, cuando Tajani —sí, de nuevo— era meramente el comisionado europeo del transporte, dibujó la paja corta de correr el buen barco Berlaymont mientras que los otros comisionados tomaron un descanso. Luego usó el tiempo para recordar a los europeos no perder su equipaje, describiendo el “fenómeno” del equipaje perdido como “muy importante” y “extremadamente preocupante”. Tajani, por supuesto, era un aliado cercano del difunto líder italiano Silvio Berlusconi, que tenía un montón de equipaje (quizás incluso 10.000 maletas llenas un día).

El verano anterior a la petición de Tajani de mantener un ojo más cercano en sus maletas, la UE había lanzado un esquema de etiquetado para pantalla solar en todo el bloque. Günter Verheugen, el comisionado de la industria en ese momento, llamó al esquema un ejemplo de “comportamiento de negocios responsable”. Y Verheugen tenía tal vez más necesidad de protector solar que la mayoría, como en 2006, habían surgido fotografías de él relajándose en una playa nudista en Lituania sin usar nada más que una gorra de béisbol — oh, y él estaba con su jefe de personal.

CAPTION COMPETITION

“Este es Jordan, es mi mayor fan”.

¿Puedes hacerlo mejor? Envíenos un correo electrónico a pdallison@politico.eu o póngase en contacto con X @POLITICOEurope.

La última vez, te dimos esta foto:

Gracias por todas las entradas. Aquí está el mejor de nuestro bolso de correo — no hay ningún premio excepto el regalo de la risa, que creo que todos podemos estar de acuerdo es muy preferible en efectivo o alcohol.

Volodymyr, cuando saco un ministro, se quedan despedidos.

por Tom Morgan